8月26日讯，开拓者队随队记者Danny Marang今日参与了同行Mike Richman的播客节目，期间谈及了杨瀚森的英语学习情况与内线脚步技术。

关于英语问题，Danny Marang表示：“杨瀚森目前仍离不开翻译，很多工作都需要翻译协助。但我听闻他一直在努力学英语，非常刻苦。夏季联赛期间，无论场上还是场下，语言问题多少还是存在的。我猜测他不参加男篮亚洲杯，或许也有这方面的考虑，希望能更早适应NBA的各类情况。”

由于杨瀚森参与的开拓者短训营与8月5日至17日进行的国际篮联男子亚洲杯赛程冲突，经综合评估，且从运动员本人及中国篮球长远发展角度考量，中国篮球协会已同意杨瀚森不参加2025年男篮亚洲杯的国家队集训与赛事，以便他全力以赴备战新赛季。

而谈到杨瀚森的内线脚步时，Danny Marang评价道：“他在进攻端的脚步相当干净利落。近年来，很少能在新秀大个子球员身上看到这样的脚步技术。他的脚步动作流畅，平衡性也不错，这些技术细节在比赛中展现得很充分。尽管每场比赛的数据相差不大，但他每次都能以不同方式展现实力，还在不断丰富比赛内容。从最初几乎不尝试低位进攻，到后来加入低位打法、三分投射和挡拆配合，比赛的多样性逐渐提升。我挺看好他这样的发展态势。”

夏季联赛中杨瀚森共出战四场，场均能得到10.8分5.3个篮板3.8次助攻和2.3次盖帽。