近日，租借加盟沃克拉俱乐部的德托马斯在接受《阿斯报》专访时表示，他原本计划在西班牙人结束职业生涯，但时任主帅迭戈-马丁内斯故意整垮了他，导致离队。

开心极了！我现在就盼着找回自己，重新感受当球员的价值，这是过去几年我慢慢丢掉的东西。这次转会是个绝佳的机会，让我能重新拥抱对足球的热情，而这正是我之前最缺的。希望今年能一切顺利。

再聊聊沃克拉？

说实话挺惊喜的。教练组成员我是认识的，但来了才发现队里球员实力真不错，俱乐部的整体架构也很棒。这些都让我更有干劲了。看来我没选错，沃克拉是卡塔尔最好的俱乐部之一。希望今年我们能一起干成件大事！

队里有其他西班牙球员吗？你们平时用什么语言交流？

就我一个西班牙人。队里语言挺杂的，我还在适应。我知道自己得多学点英语，现在这点基础，能听懂点，也能简单聊几句。

比森特-莫雷诺（沃克拉主帅）是怎么说服你加入的？

他是最照顾我、最信任我的教练。光凭我们之间的交情，做这个决定就很简单了。他打电话跟我一聊，我就很清楚，我只想跟着他干。

你觉得他能帮你找回最佳状态吗？

当然能！我们俩都是那种特别想赢的人。第一次在卡塔尔碰面时，我俩对视一眼就笑了，那种默契你懂吧？我们都清楚，只要我们联手，肯定能干出点名堂。

关于外界给你贴的“桀骜不驯”或者“刺头”标签，你怎么看别人对你的这种印象？

唉，这标签跟我半辈子了。很多人根本不了解真实的我。我这个人吧……比较特别，说白了，就是有点内向，不太会社交。批评啊、评价啊、瞎编乱造啊，这些多容易啊。我倒不惊讶，但让我安心的是，真正了解我的人都挺喜欢我的。我是个好人，乐于助人，也愿意支持队友。

离开巴列卡诺时，你发动态说“再见，抱歉”

“再见”是因为我是租借离队。“抱歉”是为我自己的那部分责任。虽然确实有很多外部因素对我不利，但我自己本可以做得更好，只是因为一些个人原因没做到。在巴列卡诺这些年，我没能达到大家期待的水平。我只能说声抱歉，没别的了。

如果用一个词形容你在巴列卡诺的日子，会是“沮丧”吗？

大部分沮丧其实是我自己在承受。毕竟上场踢球的是我，需要证明自己的也是我，但我很感激，俱乐部和球迷跟我一样渴望我能成功。我得向这些人道歉，因为最终我没能回应他们的期待。很多时候我都在问自己：到底为什么？为什么我就是做不到？

你怎么总结这段经历？

原因挺多的。一部分是我自己的问题，另一部分是我真的不适应巴列卡诺的踢法。现在的足球对球员有特定的要求。我努力去适应了，但很难接受足球变成现在这样。

现在的足球更看重无球跑动，而不是一次漂亮的过人、一脚精准的直塞或者一次犀利的边路突破……这让我特别沮丧，因为我天生就是那种风格的球员。

在场上，我看到很多人跑来跑去像无头苍蝇。这真的打击到我了，对我精神影响特别大 。我适应不了这种足球的进化，而且说真的，我也不太认同这种变化。所以这些年我一直想离开巴列卡诺，我在那里感觉浑身不自在。

你确实好几次要求离开巴列卡诺？

对，没错，但一直没能和主席谈拢，我跟他私交其实很好。主席也非常希望我能踢出来。他很喜欢我，我也很尊敬他。对我来说，主席是个很重要的人，因为他一直支持我。当初我没什么人要，他却花了1100万欧元签下我。

那倒没有，还没到那一步。我只是想停下来喘口气。如果精神状态不好，每个人都有权利花点时间调整一下。就像你跟老板说状态不好，没法好好工作一样。停下来，把事情理顺，然后再重新出发。

为什么没参加晋级欧协联的庆祝活动？

因为我感觉自己不配分享这份荣誉。可能这么想有点自私，在我的职业生涯里，所有我参与的成就，无论上场时间多少，我都会感到自豪。

但这次庆祝，我觉得自己没出力。我不想戴那块奖牌，因为我觉得自己没帮到球队。那会儿我在养伤，最后几场比赛连五分钟都没捞到。所以我走了，因为在那待着我心里不舒服。

你和巴列卡诺球迷的关系怎么样？很多人觉得你显得疏离、冷漠，他们其实很想看到你展现出更多的热情。

是的，我知道，但那时候我心里真的给不出那种热情了，甚至都没法解释为什么。 他们想看到最好的德托马斯，我也想让他们看到，但我做不到。 我也不可能一个个去跟他们说“我想，但我真的做不到”。现实就是这样。不是不想，是实在做不到。

当初洛佩特吉在皇马邀请你留下时，你拒绝了，后悔吗？

不后悔，那些经历造就了今天的我。如果当时接受了洛佩特吉的邀请留在皇马，我不知道自己现在会在哪，但我很有野心，所以选择了离开。

我去了巴列卡诺、本菲卡、西班牙人……拿了西乙金靴，进了国家队，后来又来到巴列卡诺，所有的决定都是对的，即使在巴列卡诺这段不太顺利。

家人怎么看待你经历的这些起伏？他们给过你最好的建议是什么？

家人也跟着我受了不少苦。有个记者甚至说我装病，这种话太伤人了，极其不尊重。他们给我的建议是多为自己着想，学会说不。很多时候我们总想让所有人都满意，结果扛了太多东西，最后把自己压垮了……

西班牙人。我本来是想在那里挂靴的，结果没成。 因为来了个叫迭戈-马丁内斯的教练，他根本就是冲着我来的，就是要把我弄走！ 我当时状态正好，刚拿了西乙金靴，进了国家队，那是我职业生涯的巅峰期，他却死活不想留我。那家伙用尽各种手段把我搞垮了。

我在西班牙人那会儿很开心，球迷爱我，生活也安顿下来了，后来转会去了巴列卡诺。说实话，那会儿我连球都不想踢了。

你知道他（迭戈-马丁内斯）为什么不喜欢你吗？

他是个很懦弱的教练！他想要的是球队里的棋子，不想要有个性、有主见、能给他反馈意见的球员。我指的不是要跟他吵架。他想让所有人都对他言听计从。结果呢？迭戈-洛佩斯、我、戴维-洛佩斯全走了！我们这些有经验的球员会跟他说：“嘿，迭戈，也许我们可以试试这样踢？” 他根本受不了这个。

这就是新官上任三把火？

对！那家伙一来就把我的一切都毁了。最后我成了自由球员，整整六个月没球踢。你想想我的自尊心，他故意挑衅我，想激怒我，这样他就有理由赶我走。因为他知道，如果我真铁了心留下，俱乐部（西班牙人）是会留我的。

记得在季前训练时，有一天他问我：“你想训练吗？” 我说：“想。” 我当时帽子反戴着，他突然就暴怒了，一把扯下我的帽子，恶狠狠地说：“那就把帽子戴好！” 态度极其恶劣。他知道我脾气暴，我也知道他就是在找茬，想逼我做点什么，好让他有借口去找主席。但我保持了父母教给我的尊重和礼貌，忍下了他所有的攻击。最后事情就那样了结了。有些人出现在你生命里是有原因的，你得从中吸取教训。

聊点轻松的，你还在画画吗？

那事儿啊，被人笑话过几次之后，基本就放下了。偶尔也还会画两笔，不过现在嘛（笑）其实就是拿起颜料瞎搞，乱涂乱抹，混成一团。整得挺抽象的。

现在的心思，更多放在养马、养牛上了。这些才是我真正能平静下来、给自己充电的时刻。很多人可能不理解，但说实话，我对足球谈不上有多深的执念。我可不想下半辈子还被拴在足球这事儿上。